art'otel potsdam

This stunning, modern hotel is situated on the banks of the river Havel and its stylish, contemporary architecture and glass façade highlight the beautiful views over the river.

The hotel’s striking interior was designed by the English designer Jasper Morrison and mirrors the modern exterior. There are contemporary, comfortable rooms and 3 conference rooms suitable for meetings of up to 75 delegates.

The hotel also has excellent comfort amenities. The large relaxation centre has a sauna garden, while the beauty lounge offers relaxation and pampering.

Quartos: 123

Cadeia Hoteleira: art'otel

Disponibilidade

Comodidades do Hotel

Geral

Restaurante – Bar – Recepção 24 horas – Terraço – Quartos não-fumadores – Quartos/Comodidades para pessoas com mobilidade condicionada – Elevador – Serviço expresso de check-in/check-out – Cofre – Aquecimento – Design Hotel – Sala para Bagagem – Ar condicionado

Actividades

Sauna – Centro de Fitness – Solário – Spa e Centro de Bem-Estar – Massagem – Canoagem – Caminhadas – Comodidades para churrasco – Ciclismo

Serviços

Serviço de quartos – Comodidades para Reuniões/Banquetes – Lavandaria – Lavagem a seco – Pequeno-almoço no quarto – Serviço de engomadoria – Suite nupcial – Aluguer de bicicleta – Equipamento para engraxar os sapatos – Refeições pré-embaladas – Fax/fotocopiadora – Serviço de Bilheteira

Internet

Internet Wireless disponível por todo o hotel: por EUR 12,50 / 24 horas .

Estacionamento para clientes

Estacionamento pago e privado disponível no local Custos: EUR 2,00 por hora .

Estacionamento pago e privado disponível no local Custos: EUR 10,00 por dia .

Informação do Hotel

The artotel Potsdam boasts a skilful combination of modern and historic architecture, art and contemporary design. The interior architecture and design are the work of the renowned English designer, Jasper Morrison.

The new part of building has attracted a great deal of attention. It stands in contrast to the historic architecture of Ludwig Persius, who converted the original granary building into an Italian-style castle in 1848.

Guests have use of a fitness and spa centre, which is adjacent to the hotel. In addition to weight-lifting rooms and a cardio-studio, it offers 5 different saunas with steam bath, solarium, massage services and beauty salon (additional fee required).

A public cruise ship docks right at the hotel harbour each day between 12:30 and 15:30, and takes guests for a trip along the Havel.

Comida e Bebida

The non-smoking Aqua restaurant is set by the river Havel. It boasts an inviting terrace. The chef looks forward to spoiling you with fine regional and international creations. Please note that pets are not allowed in the restaurant.

The lobby bar invites you to enjoy small treats and socialise at the end of the day.

Informação dos Arredores

The hotel lies directly on the R1 European cycle path (Europaradweg), and you can hire bicycles from the hotel.

It takes just a few minutes to reach the Sanssouci Palace and gardens on foot, while Potsdam’s other palaces, the Dutch quarter and the pedestrian zone can be reached by car in no time.

Alternatively, you can explore the city by using the sightseeing tour bus which stops directly outside the hotel.

A tram stop lies just 50 metres away, while Charlottenhof railway station is only 300 metres from the property. From there, you can reach Berlin within 20 minutes.

---

Efectuar a sua reserva

Reservar é fácil e seguro. Preencha a data da sua estadia e abaixo submeta o formulário. Seleccione um ou mais quartos. Depois pressione o botão da reserva. Subsequentemente o formulário da sua reserva aparecerá e terá que confirmar. Em seguida enviaremos uma mensagem instantânea de confirmação, por e-mail.